You nailed it. Bans are ineffective. It much like drugs, just because you outlaw them, doesn't mean its going to stop people from obtaining them. Bans on animals aren't going to eliminate the animal trade in those states, its just going to make it move underground and involve people willing to take the risks. It's a very hard thing to regulate in reality and far too easy to maintain a collection of illegal animals without being caught.