They don't poop all that often, unless you are feeding them a lot. Is he a fairly good size? I was just curious since you switched to two mice rather than just one.
As far as the popping, that can be a sign up a respiratory infection, or he could have some stuck shed on his nose. Definitely keep a close eye on that.
And about him coming to you, I'm guessing he does it for heat.