Yes, any gene that affects the eye color will have an effect on the fur color also, weather it be PED, red eyed or ruby eyed dilutes.
To my knowledge there are no color genes that will just affect the eyes, but like you said there are ones that can just affect the fur color.