Please don't breed her knowing she has a tumor of some kind.
If you have the guts, you can poke the lump with a hollow needle, and see what comes out, because it could just be a cyst or an infection.