Your argument is the same thing that can be found from reading sites from others opinions and so on. Its nothing new and nothing scientific about it.
Just food for thought, aspen contains Phenols as well. Pine is fine to use for rodents as i been doing so 7 years. theres breeders using Pine for snakes for 10+ years no problems.