Hmmm... I guess in that situation you might be okay without quarantine, but I'm not sure. The general recommendation is 20 gallons per gecko. I've heard of pairs being kept happily in a 29 gallon tank, but I personally think 3 would be pushing it. Also, I would recommend only keeping females together. Males will fight each other and a male and female kept together will breed too often.