Odd. I've not had that happen, although I use photobucket I don't use it a ton (just pulled it up, no issue). Did this just start or has it been an ongoing issue? Do you access photobucket from a cell phone? Did you do a phone2cloud that maybe re-set it in Chrome?
Have you updated Chrome to 10, it's just out of Beta and seems pretty fast so far...maybe that will help?