Why rotate mice? they do best in colonies, and left alone.

Just leave them all together, find a combination that works for the particular bin. Some may be 1.3, some may be 1.8, others may even be 2.5, etc etc...
Find a group of mice that work well together, and let them populate.
I have some bins that are literally 3.15 with dozens of babies. Take out a male or a few females, and they start in with the cannibalism... It's a fine line with some, and doesn't matter what you do with others...
I harvest about 400-600 mice a week in 60 lab cage colonies.