Ovulation only lasts for a few hours. If she's looked like she has for a more extended period of time, then chances are she's building if anything. If you've only put them together once, then unless she was already growing her follicles, then most likely you're just seeing things, which is very easy to do when you're excited about a first clutch