Okay, well, it's hard to tell if you didn't witness it, but for now I would watch her very carefully. Since your hand was in the cage and she was watching you, it sounds like it may have been a hiss, but still keep your eye on her.
Did it sound like she was pushing it out?