Malnutrition could cause the strange pigmentation. I have a feeling that after she gets on a good feeding schedule she will change colors.
Also, putting a normal male in with her would only give you a bunch of normal looking babies that would be (possibly) het for axanthic. If you want to prove her out in one season, you would need a het axanthic male or an axanthic male.