Your OP says that you are injecting the water which is running into the snakes mouth.. To me this is orally..
If you are indeed injecting the baytril into the snakes muscle tissue with a needle I would not bother with the water.
I have used Baytril many times and have never heard of water being used or needed.
Gavin