Well if it's the reptile style fish tanks with screen locking lid idk how it would heat that glass enough to cause it to discolor or anything.
Is it a substance on the glass or is it a discoloration? If it's a discoloration of the actual subtance melting and then cooling you won't be able to get it off.
Any pics of it?