You got lucky that the animal control officer was one that was willing to admit she didn't know as much as you did about how to keep your snakes.

Glad this (so far) has a happy ending, and I hope the owners of the apartments don't make trouble for you.