That part didn't really look that out of the ordinary to me. They sometimes sway around to help use gravity to push the feeder down. I have fed my snakes much larger meals then that around that age/size.

Trust me, they can eat more then you think they can. 10-15% of the snakes body weight is a good rule to follow while they are still growing.