I'm pretty sure that rear fanged colubrids inject venom from venom glands through their rear fangs.. hence the name.
I was always reading that it's in their saliva that kills it's prey. Not really sure if there had been cases of someone getting killed by the saliva/venom though