There's no such thing as weaned mice.

Pinkies, fuzzies, hoppers, small adult, adult, jumbo.

Rats are
Pinkies, fuzzies, pups, weaned, small, medium, large, jumbo, colossal.

I'm sure it's fine to weigh him. But you don't have to do it now, wait until you get ready to feed him.