Whether he lives there 2 days or 2 years makes no difference IF he is receiving mail in his name there. That's all it takes to be a resident at any address.

Any chance she could just move to a new apt?