Thats really nice of you :/
The Residence advisor who lives across the hall from me has a cat. I think no one cares. If I get in trouble for it, that is my responsibility to deal with, not yours.
My school doesn't "spray for bugs". They don't enter the rooms except for inspection, which is once a year, and I am present for this inspection.
Please take your concern elsewhere.