They are not cuddling, they are trying to compete and dominate over one another. They are not friends, ball pythons are solitary animals.
Nothing will change that.
The reptile place you got your snake from is practicing bad husbandry. Just because a pet store does it doesn't make it okay. Obviously, you want it to be ok so you are ignoring what EVERYONE has been telling you.