Do they prefer more of a naturalistic vivarium?
Owners do, snakes don't really care.

The only thing that matters is for them to have their needs met whether you do so in a tub or a glass tank it does not matter.