That's definitely not an ovulation, but it looks like she's building up for it. Keep pairing her up with the male and hope for the best