I'm not expert on tortoises since I'm an a aquatic turtle guy but I have heard that clear tanks are bad for them because they'll injure themselves by walking into them all day. Most people I know keep them in homemade pens and opaque or translucent tubs.