from what I know about montana, it has pretty relaxed laws(as opposed to northeastern states).
I'm 90% sure it is legal to own western hognose snakes, but a quick call to your local government wildlife agency should be all you need to do.
I'd have to agree with anatess to get bothYou should have no problem convincing your wife that snakes are adorable(I hope!).