That looks more like scale rot than a burn; to me at least. How often do you change the newspaper? Also that water bowl doesn't look too sturdy; if he tips it a lot and then is laying on wet newspaper that could be your problem.