I would find a used Monopoly game and put a few thousand dollars in her card and tell her that you wished you had the cash to get her something worthy of her greatness. -Sighs.- Sorry. That's not nice.
What about a mixed CD of the music y'all listened to when you were rooming together? A reminiscing sort of thing?