Don't lice still drain blood from the rats or feed from them or something? I would imagine it is not as healthy as possible for the snake to be fed a rat that is not healthy. It might not be direct problems from the lice, but a problem from the rat that had health problems from the lice.

I'm no expert but I think I might have heard something about that before. Maybe it was another parasite though...