I hang my bottles on the inside, and my tubs all have lips and grooves... but my mice have never really chewed on them. I keep my breeder trios in 26x15x10 tubs with wire on the sides and top, and I make sure they have hides, wheels, and toys to chew at all times. it may be that they're distracted enough not to chew the tubs, or I may just be lucky.

The rats I had to start a breeding group had the same setups in larger tubs and chewed right out of three kinds!