Is that thermometer saying 80 on the warm side??? If so that could explain her level of stress because of not being able to properly thermoregulate. Generally you want your hot side to be around 90-92 degrees. If I'm looking at the pic wrong lemme know but thats the only thing that really stuck out to me.

The only other thing I could think of is maybe trying a different type of hide? Something that makes her feel more enclosed might help to lower her level of stress...... RBI has some nice ones that I use.

Edit: Nevermind I looked at the last pic a little closer and saw it was 93 on the warm side. I assumed because you had the lamp on that side that was the warm side lol. My bad