As I stated earlier, where you are in Missouri, you are at no risk of B.dubia colonizing in your home.
Not to mention they can not climb glass/plastic, so you'd have to dump them out on the floor for them to escape.
They do require very warm temperatures, so if you keep them outside, you'll need a heating pad and heating light during the winter.