I think they should be protected, until there are a relatively good number. Then the hunting on both should be limited, giving a 1/6 ratio (in my mind) of white to tan lions.
Like they can be treated as part of the species, but not eliminated. I think they should be appreciated, but not treated as another species.
So basically, it should be avoided that they are wiped out, but not to reduce either coloration significantly.