I surprisingly like larger shavings for my big rats, and the smaller shredded for ASF's. (I'm talking about aspen but you get the idea.) For some reason that's what they seem to prefer in nest building.

The big rats seem to just spread away the smaller stuff and dont actually use it for nest making. And the ASF's find the smaller stuff easier for them to dig with and move around.