Carefresh is not the best substrate for rodents because it is VERY dusty. Likely the dust is getting into their eyes and causing irritation.

I keep all my animals on aspen and newsprint.