I have window units!
And our heating is radiators. Yay for a 1856 house!

An idea for getting cool air in the snake room, try turning the fan around. Put it in a window facing outside. It sucks out the hot air and leaves relatively cooler air inside.
Just a thought. ;]