I have never had a snake regurge. However, from what I've read numerous times, you can't miss a regurge. Apparently it smells much worse than poo.
Maybe the "water" was pee? Since they use the same hole for both, it could have all come out at the same time?