There's a super simple way to fix this - change the bowl. Get a small, easy to clean, non-tippable bowl (something like a small ceramic ramekin or the like). If the snake can't fit in, it'll get the point and start using it's hides more appropriately.