Sounds like you have a bug being spread through the colony that you brought in with those new rats. Yes, quarantine is important because there are many contagious diseases that will kill entire colonies within days.