Please for the sake of the animal put it in the freezer. I know this is not what you want to hear. It clearly has no chance of living and is not comfortable if it keeps trying to right itself. I'm sorry for your loss but put the animal first. Some things we just can't fix.