I live in a small apartment also, what I did to raise ambient temps is simply close the vent going into that one room, most vents have a lever on them that closes them off, or you can unscrew it and put press and seal behind the vent if you cant close it off. Also make sure you keep the door closed to that room, doing thease things has raised the ambient temps 8 degrees in that room