Keeping uneaten crickets in with him may stress him even more - I'd risk disturbing him to get them out.