As far as how hot is too hot, I really don't know, mine are in AC currently and will be once they have their own building with Oklahoma summers lol.

However, I have never had any trouble touching rat pups, even from fresh born pinkies. I change all the cages once a week and occasionally I will have moms that just dropped, and I still change them too. Rats are nice that way , no worries.