I would personally put him in his new permanent home and give hime a week of complete peace to settle in. He should be ok given the complete week of no stress afterwords.

Edit: Some snakes are just nippy or defensive also. My pastel was a hissing machine when he was younger, I still get the occasional hiss but its less frequent now that he's older.