A cloth sack and a Sterilite/Rubbermaid bin should be fine. If it's cool in the car, you can wrap up a heat pad in a towel and add a moist paper towel to the sack.