They might never O. The female needs to be in her reproductive cycle. I have had girls lock and never drop eggs or ovulate because they werent cycling.
So In my opinion theter isnt a definate time. Even when building follicles they could reabsorb theier follicles and never ovulate. There is a little more involved than 2 snakes locking up.