If you want the best picture quality, go Plasma.
LCD's don't offer the image quality of plasmas *yet*, they will eventually but it will be another year or two...perhaps more.
If you have a limited budget but want a flat panel, LCD is the other choice. They are cheaper, lighter, and use less energy.