Females bury their litter when taking a break and is a sign she is taking care of them. I always give my nursing females a nice large handful of aspen to nest in.

I would think this is a good sign she is improving. They don't know that it's going to become thick and kill them.