I imagine the car thing has something to do with human children. I've heard of dads driving their children around in the car if they're fussy and won't sleep at night. The driving relaxes the children and they go to bed. Maybe the driving relaxes a stressed out snake, so it will eat? Or maybe the vibration of the car gets it geared up (opposite of kids)? It's certainly interesting.