It means to loosely scrunch up some pieces of newspaper or something similar, and this provides a more dense environment and more ways to move secretly. Also, they are obviously light weight so a snake can move under, in, or on top of them without getting hurt.

These are very secretive animals, especially one that is stressed.