If you can produce a "super" (homozygous animal) from a pairing of two animals who are heterozygous for a particular trait, it's the same gene -- as with your bell + graziani example.
If the offspring of two heterozygous animals produces a double-heterozygous animal, then they are passing on alleles from different genes -- ie. a cinnamon pastel + a lemon pastel