The difference between kids witnessing murder on TV, and in a video game, is that the murder is only witnessed on TV, whereas in a viedo game the kid acually participates in the murder.

And if witnessing violence on TV does not translate into actual real world violence, then wouldn't that apply to nudity and sex also. Why are these things banned from TV while violence is not?